Yes, you can limit the amount of stamps per day.

To enable this, go to the Loyalty Card Builder, and select one of your loyalty cards.
Go to the 'Validation' section of your Loyalty Card builder.

There you can set up the amount of stamps the customer is allowed to get, per day.
Default is "unlimited".