To change the discount value of your coupon, go to Validate options under 'After Claim' on your coupon builder.

Under 'Show the coupon value' you are able to change the discount value text to something else

Here is how the text look like on the detailed coupon information after claim